Moths often get sidelined as the country cousins of butterflies. But they have their own beauty and utility as some of the best pollinators around.