Climate change is dramatically altering the San Francisco Bay Area's ecosystems and raising profound questions among conservationists about how to help species best adapt to new conditions.